Um verdadeiro Halloween

Domingo- 31 de Outubro (aniversário de papiros amor da minha vida!)

 Uma semana antes do Halloween meu irmão começou a falar sobre o assunto. Ele disse que estava disposto a me levar para pedir bombons (entende-se balas) nas casas como em um típico dia das bruxas. Apesar dessa tradição não ser tipicamente francesa, as crianças a seguem, e mesmo eu não sendo criança eu podia fazer, afinal, eu sou intercambista (sempre a mesma desculpa), brasileira, e nunca fiz isso.
 Ele me deu várias opções de programações pro dia, mas deixou a entender que tinha uma festa que ele queria ir. Então, pra não ser estraga-prazeres disse que eu poderia ir na festa com ele, e ele, pra agradar (na verdade acho que tava louco pra fazer isso também) disse que falaria com seus amigos pra gente antes da "festa" pedir os doces. Concluindo, só faltava ele pedir pro amigo dele me convidar pra gente poder ir na festa! haha Eu sei que é complicado, mas a confusão que o Arthur fez por causa dessa festa foi mesmo enorme. Pra chegar logo ao ponto a gente acabou conseguindo levar a Marina também.
 Meu irmão passou a semana enxendo o saco, toda hora falando que a gente precisava arranjar uma fantasia, porque era obrigatório se fantasiar senão íamos ser as mais sem-graças da festa, e mais, precisava de ser uma fantasia que desse medo. Tá, como faz agora? A gente não tinha idééia do que fazer, nem ele, mas ele não parava de botar pressão pra gente se virar logo.
 Mas como sempre eu sou uma pessoa despreocupada, nem liguei pra ele (o que o irritou um pouco), e ainda ficava fazendo piadinha. Por exemplo, um dia em Agde eu disse: "Arthur, que tal se a gente for de múmia? É só pegar papel higiênico e enrolar", ele, achando que eu sou louca "É claro, que não, que coisa bizarra, além do mais acabou o papel higiênico normal e só tem rosa", eu "Que ótimo, imagina Marina que legal, a gente de múmias rosas?!" hahaha Não sei como ele sempre acredita nessas coisas e ainda fica irritado! Tadinho, sofreu comigo e Marina 3 dias falando a mesma coisa quando ele vinha enxer o saco sobre fantasia.
 Na verdade eu já tinha pensado, a gente ia colocar uma roupa preta e minha mãe fazia uma maquiagem e nós íamos meio que de góticas.
 Um dia antes da festa meu irmão vem me falar que teríamos que estar na casa do menino as 14 horas. Quase morri né, tava crente que ia dormir atéé e só ia pra festa de noite. Eu e Marina já estavamos certas de que essa festa seria a maior cilada da vida.
 No dia da festa, a casa inteira começou a correr atrás de fantasia pra nós três. Depois de revirarmos o arco da velha chegamos às seguintes fantasias:

• eu, Gata preta - Tínhamos desistido da parte de fazer medo (na verdade cogitamos em fazer uma marca de sangue escorrendo da minha boca mas depois mudamos de idéia). Mas se eu pensar no gato preto aqui de casa, ele pode fazer muito medo às vezes.

- blusa da minha mãe como vestido, orelhas que achamos, luvas peludinhas, maquiagem e capa de um bastão como cauda.

• Marina, gótica

- saia, blusa e acessórios da minha irmã, creme branco e maquiagem na cara, capa longa da minha mãe.

• Arthur, cientista louco - A fantasia mais legal (minha mãe disse que ela ou seus filhos sempre ganham os concursos de fantasia).

- blusa da aula de SVT com várias coisas pixadas, calculadoras penduradas,um fio no pescoço (como uma extensão, pra parecer que ele levou choque), coisa preta no rosto tipo sujo de fumaça, peruca loira, careca.

 Almoçamos (fazia tempo que não comíamos em 10 pessoas, amo a casa cheia), liguei pro meu pai e depois Caroline (adoro ela, pena que ela raramente vem em casa) nos levou.
 Chegando na casa do menino, só tinha ele (e não estava fantasiado). Já chegamos logo na certa conclusão de que não precisávamos estar lá as 14 hrs.
 Depois chegou um outro menino com a roupa meio furada fantasiado de mendigo. O dono da casa colocou sua fantasia, muito irada por sinal (uma pessoa sem cabeça) e fomos nós 5 pedir doces. Eu disse que estava muito cedo e ninguém acreditou. Na primeira casa que passamos eles também perceberam isso e voltamos pra casa do amigo. Ninguém merece ter que sair de casa fantasiada em pleno dia né.

 Na casa do amigo jogamos vários jogos, Tarô que minha família tinha me ensinado, um outro que só eu não sabia e perdi feio, jogo de fazer desenho...
 Depois de muito muito tempo jogando, já de noite, as outra pessoas chegaram. As primeiras que chegaram não estavam fantasiadas e a gente quase matou o Arthur. De longe ele era o mais empolgado com essa história de fantasia e tal. As outras pessoas chegaram e nós totalizamos 12.
 Algumas fantasias: outro gato preto, uma menina com um tiro na cabeça (perfeita a maquiagem) e uma vampira (perfeita também). Tinha uma menina com uma roupa do estilo da roupa da Marina, mas nós achamos que é o jeito normal dela se vestir haha, ela colocou uma orelinha rosa de coelho na cabeça(?).
 Saímos pelas ruas do Touvet pedindo doces. Muita gente já tinha comprado porque sabia que iam pedir. O engraçado era que todo mundo fazia a mesma coisa, já vinha com doces na mão aí quando abria a porta se espantava  e falava "Nossa, vocês são muitos, vou pegar mais". Porque geralmente são grupos de no máximo 5 pessoas que fazem isso (e crianças), nós éramos uma dúzia.
 Ás vezes alguém se assustava, como uma mulher que quase morreu quando viu Arthur, tinha gente que fazia piadinhas, outros elogiavam as fantasias... todo mundo muito gentil.
 A cena da gente na rua parecia de filme, imagina uma pequena vila francesa com várias casas antigas, algumas ruas estreitas e floresta em volta. Eu e Marina íamos andando e imaginando as cenas: "agora é a hora em que o portão da casa se fecha atrás da gente e nós ficamos presas...", "agora é a hora que algum menbro do grupo desaparece" haha muito divertido.
 Teve uma hora que não sei porquê a gente entrou no meio da floresta, foi muito sinistro, tudo escuro com uma caminhozinho e árvores dos dois lado. A gente ficava correndo pra não ficar atrás de todo mundo. E o medo de olhar pra trás? haha
 Depois de andarmos muito e conseguirmos muitas balas e duas cervejas voltamos pra casa do amigo onde sua mãe preparou um delicioso Racletti e crepe também!
 Comemos demais e fomos para uma salinha brincar/ jogar. Aqui as festas são assim, as pessoas ficam mais juntas e jogam, conversam  e etc. Brincamos de várias coisas inclusive de verdade e consequência (revivendo os 12 anos), fizemos o Arthur descer na boca da garrafa haha, os franceses adoraram nossa prenda, porque normalmente a prenda deles são coisas muito sem graças como imitar um gato (eu tive que fazer isso, vocês não tem noção das perguntas da verdade haha).
 Meia noite tivemos que ir embora e perdemos uma outra festa que eles disseram que é o "aprés" (depois) na casa de uma outra menina porque seria mais alcoolizada. Pelo jeito aqui, dependendo da família, as festas não são iguais no Brasil que tem o pré o durante e o depois.
 Voltamos mais cedo que todo mundo porque no outro dia acordaríamos cedo para ir pra Genebra!
 Amei fazer um verdadeiro Halloween, mais um "check" pra coisas que nunca tinha feito.

                                      Divisão de doces

Volta pra casa

Férias- 30/10

 No outro dia depois de Barcelona, sábado, nós voltamos pra casa por causa do aniversário da minha irmã Coline.
 Eu, meus pais e Marina almoçamos antes de buscar Arthur na casa da prima e partirmos. O almoço foi muito divertido porque conversamos muito e ficamos sabendo de cada babado de intercambista que até Deus duvida. Minha família já recebeu 6, e eles sabem de cada história que nos fez sentir as mais santas do mundo.
 Ficamos um tempinho na casa da Elizabeth conversando e sendo implicadas pelo meu irmão até pegarmos o carro. Choveu bastante na viagem da volta e estávamos um pouco entediados. Eu e Arthur brincamos por mais de uma hora de "voiture jeune". Bem assim, quando passa um carro ou qualquer veículo amarelo você mostra, grita e dá um tapa no outro. Meu irmão simplesmente decidiu que a gente ia brincar disso e nós nos fizemos um pouco mal haha. Tiramos fotos também, ouvimos música... mas não foi muito agradável a volta porque havia aquele barulinho de chuva e eu estava morreendo de vontade fazer xixi, e nem adiantava dizer nada porque só tinha estrada.
 Chegamos já tarde em Grenoble e paramos no supermercado pra comprar o presente da minha irmã (uma máquina fotográfica bem foda). Fiquei super feliz que ia poder ir no banheiro. Minha mãe percebeu minha felicidade e disse "Laíza, se você tiver apertada na estrada pode falar que a gente para, tem um toilette a cada 15 minutos." Não preciso nem dizer que quase morri né. A Marina falou que eu já estava segurando há umas 2 horas e todo mundo me zuou.
 Compramos a máquina e uma capa pra máquina também, a última conseguiram perder antes de chegarmos no carro (?). haha Mistério, não achamos de jeito nenhum.
  Quando chegamos demos parabéns para Coline e tal e fomos escondidos pro quartinho de cima para embrulhar os presentes. O Olivier (namorado) tinha organizado uma festa surpresa pra ela, mas acho que não foi muiito surpresa.
  A minha irmã Marine ama o Canadá e ela comprou uma blusa e uma gravata pela internet e cismou que queria usar, mas como achava muito mico descer com a blusa sozinha me obrigou a colocar a minha blusa do Brasil e ainda me deu um bracelete fofo do Brasil pra eu usar também (os amigos da Coline devem achar que eu só tenho essa blusa haha).
 Minha mãe não sabia que viria tanta gente, mas deu tudo certo. Nós improvisamos um Racletti maravilhoso. Eu e Marina ajudamos minha mãe, Marine e Anne a organizarem tudo, colocarem os queijos, presuntos e tal...
 Todo mundo ajudou a encher bolas. Os amigos da Coline escreveram recadinhos, piadinhas e coisas mongóis e durante toda a festa nós ficávamos jogando. Foi muito divertido. Teve um amigo que resolveu relembrar em uma das bolas a copa de 98 e o jogo de 2002, e nós tivemos que relembrá-lo da nossa quantidade de títulos. haha
  Eu aprendi a cantar "Joyeux Anniversaire". Toda hora esquecia o ritmo e alguém tinha que me relembrar. As pessoas nem iam cantar, aí eu reclamei e minha mãe pediu pra todos cantarem pra mim. Muito estranho porque ninguém se levanta e nem bate palma!! Eles cantam lentamente como se fosse só uma musiquinha qualquer. Eu já ia começar a bater palma quando vi que ninguém ia bater e me contive haha.
 Teve uma hora que foi a entrega de presentes. Achei muito legal, é assim: alguém vai dando os presentes um por um para a aniversariante, ela abre, mostra pra todo mundo e agradece (lembra um pouco chá de panela).
 Nós comemos uma espécie de bolo (na verdade são vários mini-bolinhos) chamado pièce-monté que normalmente é oferecido em casamentos e batizados, mas minha irmã queria muito.
 Depois os adultos subiram mas o pessoal só foi embora bem mais tarde, então ficamos conversando um tempão, socializando e tal, mesmo estando beem cansada. Adoro os amigos da Coline e a conversa e o jeito que eles falam francês!

   Anne, Marine e eu

Volta às aulas

 Ontem a noite tudo o que eu conseguia desejar é que alguém me ligasse dizendo que teria uma super greve no outro dia e eu não precisaria ir pro Lycée. Como já esperava, isso não aconteceu.
 Acordei, fiquei feliz da vida ao ver que já fazia super dia quando saí de casa (ao contrário do que eu esperava após a mudança de horário sábado) , fiquei mais feliz quando vi que o ônibus parou bem mais perto de casa por causa de uma reforma na outra rua e mais feliz ainda quando descobri que não teria as duas primeiras aulas. Opa, eu disse feliz? Não. Corrigindo, eu estava feliz até o momento que descobri que a professora não faltou simplesmente, ela avisou que não viria e toda a turma sabia disso mas ninguém pensou em deixar um mísero recadinho no facebook para as pobres intercambistas que as vezes "ne comprennent pas"!
 Mas foi bom porque eu e as meninas matamos a saudade, falamos e fofocamos muito. Hoje eu resolvi fazer uma pesquisa de campo e saí perguntando pra todo mundo que encontrava se tinha feito a "fête" nas férias, e quantas, e como foi. haha
 As meninas já não aguentavam mais me ver perguntando isso pra todo mundo, mas fazer o que? eu preciso de saber se as pessoas aqui fazem alguma coisa. A conclusão foi que sim, as vezes a festa bomba muito, as vezes não, mas eles fazem. O negócio agora é arranjar uma pra gente ir. Ô saudaade dos churrascos de turma semana sim semana não! haha
 Tivemos uma aula e já era a hora do almoço. Dei uma "furada" na fila, entrei fingindo que era do terminal junto com a Valentine, mas as meninas ficaram pra trás aí fui almoçar só com ela, depois a Greta e a Marina que já tinham almoçado foram se sentar com a gente. Falei muito francês... até depois do almoço quando eu e Marina após ficarmos algumas horas sem se ver tinhamos que por muitos assuntos em dia que não convinham dizer em francês haha. A gente nunca fala em português assim, principalmente quando tem gente por perto, mas hoje foi necessário.
 Eu, Maria e Anita tinhamos decidido que íamos matar as duas aulas de SVT porque era teste. Os meninos da nossa sala vieram falar pra gente várias vezes (isso eles lembram de nos avisar!!!) e a gente disse "quoi? je ne comprends pas" haha, até que eles entenderam o recado e foram pra sala rindo.
 Aí fomos pra grama aproveitar o lindo dia que estava fazendo, pude ficar até de camiseta!! Isso é ótimo visto que em breve não será nada possível.
 Ficamos uma hora conversando até que chega uma mulher procurando por nós três! PQP a Marina tava matando aula também, a Ericka vive matando e a primeira vez que a gente resolve dar uma escapulida nos procuram pelo Lycée inteiro!
 Ouvimos um pequeno esporro do Monsieur Labule mas nada demais, fizemos um super "je ne comprends pas", demos uma de perdidas e tivemos que voltar pra sala. A professora nos deu a folha, para fazer NADA, nem precisava entregar, eu dei uma dormida e acabou o teste. Tivemos meia hora livre e depois foi TPE- aquelas duas horas de fazer nada em que eu socializo e leio coisas sobre o Brasil em Francês.
 Hoje eu resolvi que não queria ler nada sobre o Brasil, até porque estou um pouco revoltada com a política e tal. Fui ler umas poesias aí do nada tinham várias sobre o Brasil haha falava do rio, sp, pernambuco, bahia... muitas poesias!
 Depois acabou, peguei meu ônibus e vim o caminho todo conversando com a motorista portuguesa legal, ela me deu balas. Falamos de várias coisas.
 Em casa eu conversei um pouco com minha familia, fui pro computador, falei com Marina e adivinhem? Vou pra Paris com ela em Janeiro!
 Liguei pra casa também e falei com mamãe e um pouco com Luth, e ouvi a Laykinha latindo :)
 Bom, não vai ser hoje que eu vou escrever as coisas das férias, tenho mil coisas pra escrever, sobre a festa a fantasia, Genebra e Turim (vou ter que dar uma pesquisada no blog da Marina pra lembrar de tudo! haha) então vou ter que fazer isso outro dia, que eu acho que não vai ser amanhã pois tenho kung fu e vou chegar tarde!
 E amanhã é aniversário da tia Zezé!!
 Bonne nuit

Barcelona

Sexta-feira

Amanheceu um dia lindo e nós pegamos a estrada rumo à Espanha. Essa viagem à Espanha estava planejada a tempos, tinhamos que ir para minha mãe comprar seus cigarros (são mais baratos lá).

Iríamos no museu de Dali e talvez haveria uma remota chance de irmos à Barcelona, porém minha mãe errou o caminho, perdeu o museu e Barcelona estava à 80km. Fomos! :)

Imaginem a felicidade minha e da Marina quando minha mãe disse: "Ah,o museu ficou pra trás, Barcelona está à 80km, é muita sacanagem estar tão perto com 2 brasileiras e não levá-las lá."

A gente super concordou! haha

Barcelona estava lotada de turistas, o trânsito caótico.

Fizemos um pequeno tour,tiramos muitas fotos de dentro do carro, ficamos um tempão procurando o Cristóvão Colombo que a minha mãe sabia que estava em algum lugar (e apontando pro lugar errado, segundo ela haha). Quando finalmente encontramos Colombo acho que foi mais fácil encontrar a América  paramos num estacionamento e fomos conhecer a rua Rambla.

A La Rambla de Barcelona possui uma espécie de calçadão, onde pedestres podem caminhar e são margeadas por ruas onde carros passam. A de Barcelona possui várias lojas, cafés, restaurantes, floriculturas e performaces de vários tipos (mímicos, atores, músicos, etc.). Ela vive lotada principalmente de turistas desde a manhã até altas horas da noite. Outros locais de interesse podem ser admirados ao se passear pela La Rambla de Barcelona como por exemplo La Boquería, O Liceu e a Praça Real assim como o Monumento a Colón. (Wikipédia)

Ps.: A professora de linguagens que me perdoe mas não lembro direito como se faz citações! haha To ferrada quando voltar pra faculdade.

 Vimos os artistas de rua, compramos nosso pins de Barcelona e fomos almoçar em um restaurante no meio da rua. Adivinhem o nome do restaurante? Brasil.

Adivinhem a primeira coisa que eu perguntei? "Tem arroz e feijão?"

Mas não tinha, era só o nome mesmo, e mesmo se tivesse, era mais lógico que comessemos uma comida típica. E foi o que fizemos, comemos uma lula lá muito boa que minha mãe falou que é típica espanhola.

Foi muito engraçado porque enquanto estava comendo duas mulheres pararam na placa do restaurante que tava na nossa frente e uma falou "será que tem arroz e feijão aqui?" haha morremos de rir.



Depois do almoço fomos tirar fotos com o monumento do Cristóvão Colombo. Muito liindo!

 Pegamos o carro e demos mais umas voltas, íamos passar pelo Templo da Sagrada Família. Como não tinha onde estacionar minha mãe deu várias voltas em volta da catedral pra gente ver direito. É a coisa mais maravilhosa do muundo. Em foto parece que é feio, mas de perto é inacreditável. Não tem como explicar, antes de nós vermos minha mãe tentou dizer pra gente como era e chegou a essa mesma conclusão.
 É estranho, é bonito, é irreverente, é sagrado. É diferente!

Cada lado é de um jeito e eles não combinam, não há sincronia nenhuma entre as partes. Tem um lado que é todo marrom com somente uma santa toda branca. Tem um lado que tem um Jesus super despojado sentado no alto. Tem umas torres com a ponta colorida e várias bolas que parecem frutas. Tem uma cena maravilhosa da paixão de Cristo, tem uma árvore de natal lá no alto... Enfim, eu poderia passar um dia inteiro só contemplando a parte de fora do templo. É tanta coisa pra ver, tanta informação. Fiquei mesmo muito encantada.
 Entrar é impraticável, tinha uma fila enorme e minha mãe disse que é caro também. Mas segundo ela a parte de fora é mais legal do que a de dentro.
O templo foi desenhado por Gaudi e ainda está em construção. Minha mãe acha que é uma obra que nunca acabará, mas o wikipédia me disse que pode ser que acabe depois de 2026, se o mundo acabar em 2012 minha mãe ta certa.



  Minha mãe deu mais algumas voltas para eu e Marina podermos descer, ver de mais perto e tirar fotos.

  Os nossos planos para depois da Sagrada Família era ir no Parque Guell, porém não achamos o estacionamento por nada. Passamos horas procurando, só achávamos o estacionamento pra ônibus e nos perdemos (pra variar) procurando o estacionamento haha. Teve uma hora que entramos num lugar muito estranho, passamos por um caminho que provavelmente era feito para bicicleta, entramos no meio do nada... enfim, conhecemos partes bem diferentes de Barcelona! haha

 

 

 Foi uma pena não conseguir ir no parque, mas minha mãe disse que vai tentar voltar nas férias de Natal. Barcelona é uma cidade muito maravilhosa que vale a pena gastar mais tempo para conhecê-la.

 

 Sem achar o parque tivemos que partir porque são mais de 3 horas de viagem e tínhamos um jantar marcado com a tia.

 Antes de sair da Espanha paramos pra comprar os cigarros (um pequeno tráfico, só uns 600 euros). Eu tava lá feliz tirando fotos da loja com o ipod da Marina e o cara falou que não podia. Pra que? Aí que deu mais vontade de tirar foto ainda haha. Fiz várias.

 Chegamos lá pelas 21:30 na casa da Elizabeth e fomos jantar em um restaurante chinês muito bom.

 

eu, Marina, Cecile (prima fofa) e Arthur

 Depois da janta fomos pra casa da Elizabeth. Minha mãe e ela começaram a mexer no computador e jogar, por isso ficamos lá até 2 horas da manhã! A minha mãe está acostumada a dormir bem tarde e ela disse que só nós não a lembrarmos que está tarde ela nem percebe! haha

 Nesse tempo meu irmão me obrigou a jogar wii com ele. Imagina eu, morta de cansaço tendo que fazer todos aqueles exercícios físicos haha. E ainda por cima eu sou horrível, só sabia jogar bem o boliche, tentava empurrar o jogo pra Cecille mas não teve jeito, tive que jogar bem umas 2 horas de wii com o Arthur.

 Chegamos em casa e morremos.

Agde- Sul da França

Quinta feira

 Fomos eu, meu pai, minha mãe, meu irmão e Marina para a casa da mãe do meu pai no Sul da França. Estava morrendo de sono e dormi muito no carro.

 Nós paramos em Valence para almoçar e depois continuamos a viagem que durou um pouco mais de 3 horas.

 A paisagem do Sul é completamente diferente daqui, é tudo muito plano, chega a dar agonia a falta de montanhas, a vegetação é bastante diferente também e o clima: quente!

Imaginem minha felicidade de pelo menos de dia poder usar uma camiseta.

 Chegamos na linda e grande casa da avó e logo saímos pra levar o primo que estava lá na estação de trem. Antes de irmos pra estação minha mãe parou 5 minutos na praia para eu matar a saudade do mar. A praia era muito linda, deve ficar lotada no verão. Foi a primeira vez que vi o mediterrâneo, amei. :)

 Pelo caminho até a estação deu pra ver bem a cidade, Agde. É uma típica cidade praiana onde as pessoas passam o verão e no inverno fica totalmente vazia.

  Fomos comprar ostras para a avó, depois deixamos o Arthur na casa da irmã da minha mãe porque ele queria passar aluguns dias com a prima (cousine, não cusine! haha). As pessoas no sul dão 3 beijinhos, um pouco cansativo. Imagina como é na escola?? (eu já disse que todos se cumprimentam com beijinhos na escola?)

 Depois fomos no supermercado fazer algumas compras, voltamos pra casa e jantamos.

 Era de se esperar que depois de horas dirigindo e com uma viagem de mais algumas horas no outro dia minha mãe quisesse descansar, mas não, ela perguntou se queríamos sair um pouco de noite pra fazer alguma coisa, mesmo estando tarde. Como intercambista não nega nada, lógico que fomos.

 A cidade estava deserta. Fomos na parte mais antiga, tiramos fotos com algumas fontes legais, passeamos na beira do lago, vimos uma catedral enorme de uns 400 anos antes de Cristo, vimos umas construções históricas feitas de pedras de lava vulcânica... o mais legal é que minha mãe ia contando pra gente as histórias, mostrando coisas típicas, explicou que há regiões da França em que há construções gregas e romanas, e a gente ficava tentando descobrir pelas datas o que era...

Passamos por umas ruas estreitas antigas que dão um medinho, e depois resolvemos pegar o carro pra ver a parte nova da cidade (Cap d'Agde).

 fonte legal que muda de cor...e Júpiter

 Marianne

minha mãe olhando Jupiter haha

 A parte nova é bem legal, tem vários restaurantes, um parque de diversões muito irado e até uma Pacha. Estava tudo super vazio, ficamos procurando pessoas na rua para saber onde poderíamo ir. Quando finalmente vimos alguém os seguimos e fomos parar em uma rua que tinha vários restaurantes abertos.

 Um dos restaurantes tinha uma decoração bem legal e karaokê! Resolvemos entrar pra comer um crepe e ficamos lá até de madrugada.

 Eu e Marina fomos cantar na cara de pau! haha Nós não conhecemos ninguém mesmo, vamos pagar mico. A única música em português que tinha era Aquarela do Brasil. Eu falei pra Marina "Ah é aquela música Brasil,meu brasil brasileiro..." que nós conhecemos um pouquinho e o combinado era "Canta o que tiver escrito, ninguém sabe como é a música mesmo, a gente conhece um pouco, o resto a gente inventa". Mas quando chegou lá, não era essa música, era outra como uma letra que nos era quase completamente desconhecida e duas frases que a gente sabia mas não acertava o ritmo de jeito nenhum, a frase: "Brasil, pra mim..." -> era só isso que a gente sabia da música! Imaginem o desastre!

Certamente todos perceberam que a gente não tinha idéia do que tava fazendo e ainda tinha na televisão a imagem do rio e de um monte de mulatas quase nuas sambando no carnaval! haha

 Depois que já tinhamos pagado mico mesmo resolvemos cantar outra música, em inglês! Cantamos All my loving que é muito mais simples e a letra só se repete. Adoro essa música mas parecia que só uma mulher no restaurante conhecia. A versão do karaokê era na velocidade 5 haha, sério, muito rápida. Mas de qualquer forma foi um milhão de vezes melhor que a música em português.

 Ficamos mais um pouco no restaurante e fomos embora dormir!

Explicação:

 Agora fiquei curiosa pra entender qual foi a confusão da música e fui procurar a letra de Aquarela do Brasil. O que aconteceu foi o seguinte: A música é a que eu falei mesmo,e quando começou a tocar eu vi que era a mesma e disse pra Marina "calma, a parte que a gente conhece vai chegar". Porém, não chegou. Tocou somente a parte desconhecida, cortou o começo da música. Por isso a gente ficou totalmente perdidas na esperança de que alguma hora ia chegar a parte do "Brasil meu Brasil brasileiro..." mas nunca chegou e eu fiquei vários dias pensando "nossa, tinha certeza que a música Aquarela do Brasil era aquela..." haha.

O mundo gira, muito rápido.

Quarta-feira

Não lembro muito bem o que eu fiz, só que conversei bastante com minha família, aprendi piadas, trava-línguas...
A Marina veio dormir aqui porque no outro dia nós iríamos viajar pro Sul da França.
A noite estava linda e finalmente íamos ver as estrelas pelo telescópio da minha mãe. Na verdade o que íamos ver mesmo era Júpiter. Aqui na França ele se destaca no céu, todo dia eu vejo, uma grande estrela que brilha muito, mas não pisca, logo, um planeta, Júpiter.
Minha mãe adora astronomia e tem um telescópio enorme, muito sofisticado e muito caro (dá até medo de encostar).
Colocamos o telescópio no jardim e fomos ver Júpiter. Muito legal! Deu pra ver os satélites alinhados e tudo, só que há um inconveniente: a Terra gira, e muito rápido!
O telescópio tem um sistema que ainda tenta acompanhar o movimento mas ativá-lo toma muito tempo e não vale a pena ás vezes. Mesmo com o sistema que acompanha um pouca a rotação da Terra era bem rápido que Júpiter saía do foco.
Pra mim mais legal do que observar Júpiter foi observar como o mundo gira rápido e nós nem nos damos conta.
Aqui na França você pode ver as folhas caindo, a natureza mudando suas cores, sentir a alteração do clima... mas essa foi a primeira vez que eu me dei mesmo conta de que o mundo está girando, tudo está mudando rápido e não há tempo para observar tudo, só um pouco. Para observar e tirar o máximo de cada coisa é preciso saber acompanhar o movimento.
Depois de ver Júpiter entramos um pouco para esperar a lua surgir, ela só apareceu bem mais tarde e fomos no maior frio ver a lua liinda de perto.
Valeu a pena dormir tarde mesmo tendo que acordar cedo no outro dia.

Vacances!

oii
Hoje é terça-feira e é o primeiro dia desde quinta que consigo parar um pouco, então vou escrever aqui. Tenho muiitas coisas pra escrever, ainda bem né, e vou fazer isso em várias postagens.
Resumindo um pouco os últimos dias de férias:

• Fui pro sul da França
• Fui pra Barcelona
• Voltei pra casa para o aniversário da minha irmã
• Fui para uma festa de Halloween
• Fui pra Genebra na Suíça
• Vou pra Turim, na Itália

As férias foram maravilhosas, infelizmente já está no fim mas deixaram ótimas lembranças...
Deu pra recuperar bastante as energias para voltar ao Lycée, estou morrendo de saudade das meninas também, pelo que eu vi nossa convivência diária fez com que sentissemos muita falta umas das outras durante alguns diazinhos sem se ver.
As férias são ótimas para melhorar ainda mais a convivência com a família e o francês. Longas conversas com uma família que se dedica mesmo a te ensinar e te corrigir podem render um notável aperfeiçoamento da língua falada.
O mês de novembro acabou de começar, espero que seja um mês maravilhoso, a cada dia me sinto mais em casa e acho que a tendência é só melhorar! :)